四流南路交通指示牌“金华支路”存在拼音、英文混用的问题,根据2024年5月1日实施《地名管理条例实施办法》应将“Zhi Rd ”修改为“Zhilu”。因为现在是拼音、英文混杂,属于错误英文,希望公安局领导督导相关交警大队尽快将该处指示牌整改成最新规范的拼音,而不是等后期无限期,回复请告知具体完成时间。

华东辉党委委员、副局长、指挥中心主任
市公安局
网友您好,感谢对公安工作的关注。您所反映的四流南路交通指示牌“金华支路”拼音英文混用问题。2024年1月29日,青岛市住房和城乡建设局对2016年《青岛市城市道路导示标志技术导则》进行了修改,将路名牌原有英文翻译调整为拼音标注。为了保证执行的统一性,交警部门同步要求道路新(改、扩)建建设单位对道路指路标志同步调整为拼音标注。对于之前按照《青岛市城市道路导示标志技术导则》设置的道路指路标志,交警部门已将依照GB5768.2-2022《道路交通标志和标线第2部分:道路交通标志》4.9.1规定,在标志使用有效期内,逐步更换。再次感谢您对公安交管工作的理解和支持。
2025-01-03 17:30